Guia do Multiplayer de Casualties: Unknown: Configuração, Regras do Co-op e Sobrevivência

Mergulhar sozinho no abismo subterrâneo já é assustador o suficiente, mas vivenciar o multiplayer de Casualties: Unknown eleva a tensão ao caos absoluto. Graças à modificação criada pela comunidade, "Casualties: Together", os sobreviventes finalmente podem se unir para vasculhar recursos, realizar cirurgias de campo e, inevitavelmente, sofrer uns ao lado dos outros. Configurar o multiplayer de Casualties: Unknown corretamente exige um bom entendimento da instalação de arquivos, comandos de console do host e das brutais mecânicas médicas cooperativas que determinam se a sua equipe prosperará ou perecerá na escuridão.

Seja organizando um esquadrão através dos lobbies da Steam ou tentando manter seus companheiros vivos em meio a derrames súbitos e envenenamento por radiação, este guia abrangente aborda tudo o que você precisa saber.

---

Como Instalar o Multiplayer de Casualties: Unknown (Casualties: Together)

Como o jogo base foi desenvolvido prioritariamente como um simulador de sobrevivência de terror para um jogador, rodar o modo cooperativo exige o mod da comunidade chamado Casualties: Together (desenvolvido por creaturefeaturelarry e pelo criador original Krokosha666). O mod se integra perfeitamente ao BepInEx, um framework de modding confiável e amplamente utilizado para jogos em Unity.

Processo de Instalação Passo a Passo

1. Localize os Arquivos do Jogo: Abra sua biblioteca Steam, clique com o botão direito no título e selecione Gerenciar > Navegar pelos arquivos locais para abrir a pasta raiz de instalação diretamente pelo Steam Desktop Client.
2. Instale o BepInEx: Baixe a versão mais recente do BepInEx compatível com a arquitetura do jogo (normalmente x64). Extraia o conteúdo diretamente no diretório raiz do jogo, para que a BepInEx.dll e suas subpastas de suporte fiquem ao lado do executável principal.
3. Instale o Mod Multiplayer: Baixe o arquivo comprimido do Casualties: Together (MPMod.zip). Abra a pasta mod interna e arraste todos os arquivos inclusos para o diretório raiz do jogo.
4. Inicie pela Steam: Inicie o jogo através da sua Biblioteca Steam para ativar o carregamento do BepInEx. Se os lobbies da Steam não aparecerem, certifique-se de que está executando o jogo diretamente pela Steam, e não por um atalho na área de trabalho.

Configuração para Linux e Steam Deck

Se estiver rodando o jogo no Linux ou em um Steam Deck via Proton, você deve instruir a camada de compatibilidade a carregar os arquivos DLL personalizados do BepInEx. Clique com o botão direito no jogo na Steam, abra Propriedades, navegue até a aba Geral e insira o seguinte no campo Opções de Inicialização:

WINEDLLOVERRIDES="winhttp=n,b" %command%

---

Mecânicas Principais do Co-op e Interações de Equipe

Jogar o multiplayer de Casualties: Unknown altera dinâmicas fundamentais de sobrevivência. Você não gerencia mais apenas os seus próprios sinais vitais; agora você é ativamente responsável por manter seus parceiros de expedição respirando. O mod introduz chat de voz por proximidade, menus de interação física e compartilhamento de temperatura corporal para incentivar o trabalho em equipe tático.

Interações Contextuais e Menus de Jogador

Clicar com o botão direito em um aliado abre um menu de interação contextual que concede acesso total ao estado fisiológico e ao equipamento dele. Essa mecânica é vital durante confrontos de alta tensão:

• Inspecionar Painel de Saúde: Analise a pressão arterial, frequência cardíaca, níveis de oxigênio e traumas ativos do seu companheiro de equipe.
• Triagem e Tratamento Direto: Aplique bandagens, injete medicamentos, imobilize ossos fraturados ou use ferramentas avançadas diretamente em um parceiro ferido.
• Acesso ao Inventário: Retire itens à força da mochila de um companheiro caído ou deposite suprimentos médicos de emergência nos espaços de inventário dele.
• Alimentação Forçada: Administre comida, água ou soluções medicinais diretamente na boca de outro jogador se ele estiver incapacitado.

Recursos de Sobrevivência Compartilhados

O mod modifica diversos parâmetros do modo single-player para acomodar múltiplos exploradores. Dormir fica desativado por padrão (regra EnableSleep definida como false), e as taxas basais de esgotamento de fome e sede são reduzidas para que os jogadores não morram constantemente de fome enquanto esperam pelo grupo.

Além disso, ficar próximo permite que os sobreviventes compartilhem calor corporal, prevenindo hipotermia em biomas congelantes. Se um explorador for nocauteado e ficar inconsciente, os companheiros sobreviventes podem carregá-lo através de terrenos perigosos em vez de deixá-lo para trás.

---

Regras do Servidor Host e Comandos de Console

O host de uma sessão de multiplayer de Casualties: Unknown possui controle total sobre a dificuldade da sessão, mecânicas de PvP e o fluxo de jogo por meio do console integrado. Modificar essas regras permite ajustar o desafio de uma expedição cooperativa tolerante até uma jornada de sobrevivência impiedosa.

Para ajustar os parâmetros da sessão, o host deve primeiro ativar as permissões de cheats no console:

rule sv_cheats 1

Se o host quiser conceder autoridade de administrador a outro cliente na sala, ele pode executar adminpriv [nomedojogador] ou compartilhar uma senha administrativa de sessão. Cada modificação de regra segue o formato rule [nomedaregra] [valor].

Como Lidar com Baixas de Jogadores e Canibalismo

Nas configurações padrão, exploradores mortos entram no modo de câmera de espectador. Quando os membros sobreviventes alcançam o elevador ou o fim da camada subterrânea atual, os jogadores falecidos renascem automaticamente. Como alternativa, os esquadrões podem comprar revives diretamente de comerciantes subterrâneos.

No entanto, se os suprimentos acabarem, o mod conta com uma gestão de recursos macabra: os jogadores podem colher carne e membros de camaradas falecidos para cozinhar em fogueiras. Se o host ativar CanAmputateHealthyPlayers, os jogadores podem até mesmo amputar cirurgicamente membros de companheiros vivos para evitar a inanição durante incursões desesperadoras.

---

Triagem Médica: Sobrevivendo a Traumas, Frequências Cardíacas e Radiação

Emergências médicas no multiplayer de Casualties: Unknown se desenvolvem rapidamente e saem do controle em efeito cascata caso seu esquadrão não tenha um médico designado. Com sistemas corporais complexos monitorando desde a integridade cerebral até a pressão vascular, saber como estabilizar condições críticas é fundamental.

Verificação de Estado de Paciente Crítico
 ├── Emergência Cardíaca? (BPM > 200 ou Fibrilação)
 │    ├── Usar DEA (Verificar carga da bateria)
 │    ├── Acoplar Auto Pump
 │    └── Injetar Epinefrina
 ├── Evento Neurológico? (Queda de Integridade / Perda de Visão)
 │    ├── Administrar Neuro Booster / Brain Grow
 │    └── Verificar Pressão Arterial (Evitar crise hipertensiva)
 └── Perigo Ambiental? (Radiação / Veneno)
      ├── Sair do Solo Tóxico / Combustível Gasto
      └── Dosar com Anti-Rad & Aplicar Descontaminação

Complicações Cardíacas e Ressuscitação

Um perigo recorrente durante combates intensos ou esforço físico excessivo é a arritmia cardíaca. Quando a frequência cardíaca de um personagem passa de 250 BPM, ele frequentemente entra em fibrilação ventricular, levando a um colapso respiratório rápido.

Médicos de campo devem carregar um desfibrilador externo automático (DEA / AED) e uma Auto Pump. Relatos da comunidade mostram que a desfibrilação possui uma taxa de sucesso variável por choque, exigindo que as equipes troquem baterias do DEA e alternem compressões torácicas até que o paciente estabilize.

Hemorragias Cerebrais e Traumas Neurológicos

Experiências de jogadores destacam eventos neurológicos súbitos durante longas sessões multiplayer. Quando jogadores ativam armadilhas de fio, sofrem concussões explosivas ou passam por hipertensão extrema, a integridade cerebral pode cair rapidamente.

Se um companheiro relatar perda gradual de visão, sinais vitais piscando ou fala arrastada no chat de voz, é provável que esteja sofrendo de uma hemorragia cerebral ou derrame. A administração imediata de um composto Neuro Booster ou Brain Grow é necessária para conter a degradação neural antes que ocorra a morte permanente.

---

Navegando pelas Camadas e Mecânicas de Descida

Sobreviver à jornada entre setores subterrâneos exige coordenação rigorosa. O elevador de descida e as estruturas de DrillPod impõem limites de progressão governados pelas regras do host.

Por padrão, a regra LayerFinishConditionPlayerPercent exige que pelo menos 50% do grupo da expedição chegue ao portão final antes que o host receba a opção de descer. Quaisquer retardatários deixados para trás quando o tempo expirar sucumbirão a perigos ambientais ou gás tóxico, exigindo renascimentos no andar subsequente.

Ao entrar em uma sequência de DrillPod, cada um dos sobreviventes ativos deve obrigatoriamente embarcar fisicamente na cápsula para prosseguir. Manter canais de voz abertos e desarmar minas terrestres ou torretas automáticas antes do avanço do esquadrão evita aniquilações desastrosas de última hora bem em frente à cápsula de extração.

---

Solução de Problemas: Bugs e Estabilidade no Multiplayer

Como o mod multiplayer opera sem infraestrutura de servidores centralizada ou previsão do cliente (client prediction), a estabilidade da rede depende da conexão de internet e da capacidade de processamento do host. Testadores da comunidade frequentemente encontram anomalias de física, clipping de terreno e dessincronização durante sessões maiores.

• Surgir Preso na Geometria (Spawning Inside Geometry): Se os jogadores nascerem presos dentro de paredes de rocha ou ladrilhos de chão em uma nova camada, os companheiros ao redor devem usar ferramentas de escavação (como picaretas) para liberar a caixa de colisão do sobrevivente preso.
• Alarmes Sonoros Persistentes: Se os alarmes do monitor cardíaco continuarem apitando após a estabilização do paciente, alternar a interface médica ou fazer com que o jogador afetado saia e reconecte via lobby da Steam reinicia o loop de áudio.
• Quedas Severas na Taxa de Quadros: Excesso de itens soltos, cadáveres não coletados ou contagens irrestritas de jogadores em testes personalizados podem derrubar a taxa de quadros para menos de 30 FPS. Mantenha os grupos entre 2 e 6 jogadores para uma sincronização ideal.
• Itens Invisíveis no Inventário: Se um item negociado (como cristais de sangue ou remédios) não renderizar na mochila do destinatário, jogue o item no chão e pegue-o manualmente para sincronizar novamente a posse no servidor.

---

Perguntas Frequentes

É possível jogar o multiplayer de Casualties: Unknown nativamente sem mods?

Não. O lançamento oficial base não possui modo cooperativo online nativo. Você deve instalar o mod da comunidade "Casualties: Together" junto com o framework BepInEx para criar e entrar em lobbies multiplayer.

Quantos jogadores podem entrar em um lobby de Casualties: Unknown multiplayer?

Embora o console do host possa tecnicamente liberar lobbies para grandes contingentes, o tamanho de grupo recomendado para o multiplayer de Casualties: Unknown é de 2 a 4 jogadores. Sessões com mais de 6 jogadores frequentemente enfrentam dessincronização, bugs de áudio e travamento dentro de terrenos.

O que acontece quando você morre no multiplayer?

Por padrão, jogadores mortos entram no modo de espectador e renascem automaticamente assim que os sobreviventes transitam com sucesso para a próxima camada. Se o host tiver ativado a regra de console Permadeath, os jogadores mortos não poderão renascer, a menos que sejam revividos em um comerciante subterrâneo.

Por que a fala do meu personagem está arrastada no chat de voz?

No multiplayer de Casualties: Unknown, o chat de texto e o chat de voz por proximidade estão diretamente atrelados ao estado fisiológico do seu personagem. Se o seu personagem sofrer perfurações nos pulmões, danos cerebrais graves ou trauma nas cordas vocais, o mod aplica filtros de áudio em tempo real e embaralha o texto para simular o ferimento.